Theo cáo trạng, chiều 28/12/2024, chị P.T.H (31 tuổi, ngụ Đồng Nai) đến phòng khám tư do Chiến làm chủ để kiểm tra sức khỏe vì nghi ngờ mang thai. Sau khi siêu âm, Chiến thông báo chị H. đã mang thai khoảng 4-5 tuần tuổi.
Do hoàn cảnh khó khăn, chị H bày tỏ mong muốn đình chỉ thai nghén. Chiến đưa một viên thuốc (chưa rõ loại) cho chị H. uống, đồng thời hẹn trở lại vào đầu tuần sau để tiến hành thủ thuật.
Sáng 29/12/2024, Chiến chủ động liên hệ, hẹn chị H. đến phòng khám. Chiều cùng ngày, khi chị H. đến, Chiến tiếp tục siêu âm rồi bảo chị vào phòng phụ khoa.

Trong lúc chị H chuẩn bị lên giường khám, Chiến bất ngờ khống chế, giữ chặt hai tay và khóa cửa dùng vũ lực thực hiện hành vi hiếp dâm mặc cho nạn nhân chống cự và kêu cứu.
Sau khi thoát được, nạn nhân lập tức rời khỏi phòng khám về nhà rồi trình báo sự việc đến cơ quan công an. Kết quả điều tra và lời khai tại tòa đủ cơ sở xác định hành vi phạm tội của Nguyễn Văn Chiến.
Hội đồng xét xử khẳng định đây là hành vi đặc biệt nguy hiểm, lợi dụng nghề nghiệp và niềm tin của bệnh nhân để xâm hại thân thể gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến tâm lý nạn nhân và uy tín ngành y.