Tin tứcCảnh sát và công tố viên Tokyo đã đưa ra lời xin lỗi tại mộ của Shizuo Aishima, cựu cố vấn của công ty sản xuất máy móc Ohkawara Kakohki, ở Yokohama.
Lời xin lỗi được đưa ra sau khi cảnh sát công bố báo cáo vào đầu tháng này, kết luận rằng sự sai sót trong hệ thống điều tra đã dẫn đến việc bắt giữ sai trái Aishima và hai người khác.
"Chúng tôi rất tiếc về cuộc điều tra và bắt giữ bất hợp pháp này", Tetsuro Kamata, Phó tổng giám đốc Sở Cảnh sát Thủ đô cho biết.
Khi đại diện của cảnh sát và Văn phòng Công tố viên quận Tokyo xin lỗi, Chủ tịch công ty Masaaki Okawara (76 tuổi) và Junji Shimada (72 tuổi) - một trong những cựu giám đốc của công ty, cùng gia đình nạn nhân Aishima đã không có mặt.
Thay vào đó, luật sư của gia đình đã đưa cho các quan chức một lá thư nêu rõ rằng họ "không thể chấp nhận lời xin lỗi trong hoàn cảnh hiện tại".
Ông Okawara, Shimada và Aishima đã bị bắt và truy tố từ tháng 3 đến tháng 6/2020 vì nghi ngờ xuất khẩu trái phép máy sấy phun có khả năng sản xuất tác nhân sinh học.
Ông Aishima qua đời vào tháng 2/2021 ở tuổi 72 sau thời gian chống chọi với căn bệnh ung thư dạ dày, căn bệnh được phát hiện khi ông đang bị giam giữ. Ông đã nộp 8 đơn xin tại ngoại nhưng đều bị từ chối. Mãi sau đó ông mới được phép rời khỏi nơi giam giữ để điều trị.
Các công tố viên đã rút lại cáo trạng đối với đồng phạm của Aishima là Okawara và Shimada vào tháng 7/2021 khi xác định rằng "có nghi ngờ về việc liệu họ có phạm tội hay không".
Văn phòng Công tố viên Tối cao cho biết trong bản đánh giá của mình rằng, họ "rất lấy làm tiếc" vì đơn xin tại ngoại có thể được xử lý thông cảm hơn.
Vào tháng 9/2021, công ty có trụ sở tại Yokohama đã đệ đơn kiện đòi bồi thường thiệt hại đối với chính quyền thành phố Tokyo và tiểu bang.
Phán quyết của Tòa án tối cao Tokyo vào tháng 5 kết luận rằng việc bắt giữ và truy tố 3 người đàn ông là bất hợp pháp và yêu cầu chính quyền thành phố phải bồi thường thiệt hại 166 triệu yên (gần 30 tỷ đồng).
